Вне времени
- Режиссер: Грег Биман, Джон Шоуолтер, Холли Дэйл, Чарльз Бисон, Нил Маршалл
- Сценарист: Эрик Крипке, Шон Райан, Анслем Ричардсон, Кент Роттерхэм, Арика Лизанн Миттмен
Сюжет "Вне времени"
Люси Престон — профессор истории, уволенная с работы. Однажды ночью в её дом пришёл агент из Службы внутренней безопасности и навсегда изменил жизнь женщины. Героиня узнала, что некий Гарсия Флинн, бывший сотрудник АНБ, покинул организацию после того, как предположительно убил свою жену и ребёнка. Беглец украл у Mason Industries сверхсекретную машину времени и отправился в прошлое. Теперь агентству нужна команда, чтобы совершить путешествие во времени с помощью другой версии машины и остановить Флинна, прежде чем он сможет изменить ход истории. В команду также нанят Уайетт Логан, бывший солдат Delta Force, и Руфус Карлин, сотрудник «Мэйсон Индастриз», принимавший участие в изобретении машины времени.
Первое перемещение героев произошло в май 1937 года, день, вошедший в историю как дата Гинденбургской катастрофы. Люси познакомилась с репортёром Кейт, в которой она распознала будущую жертву трагедии. Новая знакомая рассказала о том, что Гарсия был нанят на дирижабль. А затем Флинн спас всех, кто был на борту. Престон осознала: он намерен изменить облик планеты — «убить Америку в колыбели»... Когда героиня вернулась домой, узнав от Флинна о тетради, где она написала нечто ошеломляющее, она увидела, как её действительность изменилась: прежде больная мама здорова и счастлива; она сама помолвлена, а её сестра даже не родилась. Теперь Люси должна отыскать Гарсию, чтобы вернуть собственную жизнь...